タグ: 日本語

唐突だが、「日本語の誤用」にちょっとモノ申したい。 最近、「ちげーよ」と、古典落語の登場人物に言わせていた若手を続けて2人見た。 なんとなく江戸っ子っぽいけど、そんな言葉、昔はありません。あえていうなら「違わあ」かな。 … 続きを読む 日本語の誤用・・・「御の字」と「大工調べ」

「令和」のアクセントは冒頭の高い＜レ＞イワか、平板なレイワか？ ABCラジオの笑福亭松喬師の番組を聴いていたら、ABCでは＜レ＞イワで統一だそうな。ただ、言葉は生き物なので今後はわからないとのこと。 どちらのアクセントで… 続きを読む 「令和」に思う噺家名のアクセント

落語ファンが聴いた落語の演題を、ブログやツイッターに載せるが、残念なことによく字が間違っている。 実に頻繁に見かける誤表記が「雑排」。ワープロでこう変換されてしまうのだが、意味は「雑排水」すなわち、「家庭から出る汚水のう… 続きを読む 落語の演題、演者の名前の誤字いろいろ